<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Gesetz (Reskript)</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG I³ 237</idno>
                <idno type="localId">IG I³ 237 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG I³ 237</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Fragment</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Athen</origPlace>
                            <origDate>410‒404</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Akropolis</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>[. . . . . .<hi rend="sup">11</hi>. . . . .] 󰁰ΣΕ󰁰 Α󰁰 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="2"/>[․<hi rend="italic">h</hi>εμιοβέ]λιον ὑπὲρ <hi rend="italic">h</hi>εκ[άστ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="3"/>[. . . .] κ̣αρπ δὲ <hi rend="italic">h</hi>οπόσος ἂ[ν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ὑ]‒<lb n="4"/>[π]ὲρ ἑκάστο καὶ τ γλεύκ[ος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ὑπὲρ ἑκάστο ἀμφ]‒<lb n="5"/>ορέος ὀβολόν, καὶ μέλιτ[ος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ μισ]‒<lb n="6"/>θόσεος γς καὶ οἰκιν κα[ὶ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ἀργ]‒<lb n="7"/>υρίο <hi rend="italic">h</hi>ὸς ἂν μισθι ἀποτε[ισάτο ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="8"/>ί̣ζει καὶ ἀπολαμ&lt;β&gt;άνει το[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ταῖ]‒<lb n="9"/>ς ἀποικίαις καὶ κλεροχία[ις ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ καὶ τὸς ἀπε]‒<lb n="10"/>[λ]ευθέρος κατὰ ταὐτὰ πο[ν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="11"/>[.]ζοντας καὶ <hi rend="italic">h</hi>ομονοντα[ς ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ἐ]‒<lb n="12"/>[πὶ] τς δευτέρας πρυτανε[ίας ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="13"/>[. . .]ριν τς βολς τ[]ι κυ[ρίαι ἐκκλεσίαι ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="14"/>[. .]σ̣θαι. τὰ δὲ τέλε τ̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="15"/>[. . . .]κ̣υ . ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>- - -<lb n="2"/>eine Halbobole für jed- - -<lb n="3"/>- - - vom Ertrag aber, soviel - - - für<lb n="4"/>jeden und vom Most - - - für jeden <hi rend="italic">am</hi>-<lb n="5"/><hi rend="italic">phoreus</hi> eine Obole, und von Honig - - -<lb n="6"/>der Verpachtung von Land und Häusern und - - -<lb n="7"/>an Geld, die er verpachtet, soll bestraft werden - - -<lb n="8"/>und empfangen - - - (aus?) den<lb n="9"/>Kolonien und Kleruchien - - - und die Frei-<lb n="10"/>gelassenen dementsprechend tun - - -<lb n="11"/>- - - und die in Ruhe und Eintracht sind - - - unter<lb n="12"/>der zweiten Prytanie - - -<lb n="13"/>- - - des Rates in der ordentlichen Volksversammlung - - -<lb n="14"/>- - -. Die Steuern - - -<lb n="15"/>- - -<lb/>- - -</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 1. Decreta et tabulae magistratuum. Edid. David Lewis. – Berlin 1981</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
